{"id":22717,"date":"2014-06-30T13:33:08","date_gmt":"2014-06-30T11:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gamester.tv\/?p=22717"},"modified":"2014-06-29T15:33:34","modified_gmt":"2014-06-29T13:33:34","slug":"the-banner-saga-spricht-jetzt-auch-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/news\/the-banner-saga-spricht-jetzt-auch-deutsch\/","title":{"rendered":"\u00abThe Banner Saga\u00bb spricht jetzt auch Deutsch!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.gamester.tv\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/thebannersaga_logo_950x534-e1404048707963.png\" data-lightbox=\"gallery\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.gamester.tv\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/thebannersaga_logo_950x534-e1404048707963.png\" alt=\"thebannersaga_logo\" width=\"400\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22719\" \/><\/a><br \/>\nDer unabh\u00e4ngige Entwickler Stoic hat in Partnerschaft mit Publisher Versus Evil angek\u00fcndigt, dass \u00abThe Banner Saga\u00bb lokalisiert worden und ab sofort auf Deutsch, Franz\u00f6sisch, Polnisch, Russisch und Spanisch f\u00fcr PC und Mac verf\u00fcgbar ist. Dazu hat das Team offiziell bekanntgegeben, dass die preisgekr\u00f6nte Wikinger-Saga auch f\u00fcr mobile Ger\u00e4te im Sommer erscheinen wird.<!--more--><\/p>\n<blockquote><p>Wir hatten unseren Unterst\u00fctzern versprochen, dass \u00abThe Banner Saga\u00bb in verschiedenen Sprachen verf\u00fcgbar sein wird, als wir unseren Kickstarter 2012 gestartet haben. Wir freuen uns, dass wir dieses Versprechen jetzt halten k\u00f6nnen und das Spiel endlich in verschiedenen Sprachen verf\u00fcgbar ist. Zus\u00e4tzlich zur PC- und Mac-Version wird das Spiel in verschiedenen Sprachen auch f\u00fcr mobile Ger\u00e4te sp\u00e4ter diesen Sommer erscheinen, und wir freuen uns darauf neue Spieler Willkommen zu heissen,<\/p><\/blockquote>\n<p>so John Watson, technischer Direktor bei Stoic.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_BToWhdMTuu8\"><div id=\"lyte_BToWhdMTuu8\" data-src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/BToWhdMTuu8\/maxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/BToWhdMTuu8\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/BToWhdMTuu8\/0.jpg\" data-lightbox=\"gallery\"  alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px;\"><\/div><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<blockqupte>\u00abThe Banner Saga\u00bb f\u00fcr Tablets diesen Sommer herauszubringen und lokalisierte Sprachversionen anzubieten, ist ein grosser Erfolg f\u00fcr das Stoic-Team\u201c.Wir unterst\u00fctzen ihre Anstrengungen absolut und arbeiten sehr eng mit den Entwicklern, um die bestm\u00f6gliche Spielerfahrung f\u00fcr unsere internationalen Spieler und bald auch f\u00fcr Spieler auf mobilen Ger\u00e4ten zu garantieren,<\/p><\/blockquote>\n<p>sagt dazu Steve Escalante, General Manager von Versus Evil.<\/p>\n<p>\u00abThe Banner Saga\u00bb ist eine Wikinger-Saga, in der die Spielerentscheidungen zum Reisen, Konversationen und K\u00e4mpfen den Ausgang der pers\u00f6nlichen Einzelspielergeschichte und das \u00dcberleben einer ganzen Zivilisation bestimmen. Das Spiel zeichnet weiterhin wundersch\u00f6ne 2D-Animationen und -Kunst aus, ein einzigartiges taktisches Kampfsystem und eine Reihe unvergesslicher Charaktere, die diese spannende Reise vorantreiben. Die Spieler erwartet dazu noch ein Soundtrack des Grammy-nominierten Komponisten und zweimaligen BAFTA-Gewinners Austin Wintory, der das Dallas Winds Orchester leitet. Weiterhin mit dabei ist ein Dreigestirn aus den bekannten Youtube-Stars Peter Hollens, Malukah und Taylor Davis.<\/p>\n<p>\u00abThe Banner Saga\u00bb ist verf\u00fcgbar per Steam, UPlay, GameFly, GameStop, GOG und Gamers Gate f\u00fcr PC und Mac. Eine Digital Deluxe Edition ist ebenfalls durch ausgew\u00e4hlte Gesch\u00e4fte verf\u00fcgbar, die das Spiel und den kompletten Soundtrack enth\u00e4lt. (pd\/tom)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der unabh\u00e4ngige Entwickler Stoic hat in Partnerschaft mit Publisher Versus Evil angek\u00fcndigt, dass \u00abThe Banner Saga\u00bb lokalisiert worden und ab sofort auf Deutsch, Franz\u00f6sisch, Polnisch, Russisch und Spanisch f\u00fcr PC und Mac verf\u00fcgbar ist. Dazu hat das Team offiziell bekanntgegeben, dass die preisgekr\u00f6nte Wikinger-Saga auch f\u00fcr mobile Ger\u00e4te im Sommer erscheinen wird.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1427,1144,1808,26,2727],"genre":[],"rating":[],"developed-by":[],"publisher":[],"class_list":{"0":"post-22717","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-android","9":"tag-ios","10":"tag-osx","11":"tag-pc","12":"tag-the-banner-saga"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22717"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22721,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717\/revisions\/22721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22717"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=22717"},{"taxonomy":"rating","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/rating?post=22717"},{"taxonomy":"developed-by","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/developed-by?post=22717"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamester.tv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=22717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}